Call the below number:
Hawaiian Condo Resorts, Inc. (808) 949-4505
Tony T Thomas, Broker
Also, try Craigslist (but watch out for scammers, make sure you are dealing with the owner):
Here is a list of pet-friendly buildings:
You should consider Kaiolu Sunrise, they allow 2 pets.