I suggest you make an effort to contact the real listing agent. I can find them if you need me to. The agent can contact the real owners who can work with you and the authorities to catch these criminals.
Sorry but that has been going on for years in our area. It started on Craigslist and has apparently expanded. If I were you, I'd proceed with caution and thoroughly investigate first.