Check with the Dallas PD to be sure. Maybe community resource office or vice.
Not sure if vice will talk to you directly or refer you to CRO.
This is a real estate website....so most of us don't normally stay in hotels in the area or even know that much about local hotels and their safety record.
Some place like trip advisor might be a better resource.